-
1 ТВЭЛ в виде блока или стержня
ТВЭЛ в виде блока или стержня
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ТВЭЛ в виде блока или стержня
-
2 ТВЭЛ в виде блока
Electrical engineering: slug fuel element -
3 курсор в виде блока
Engineering: block cursorУниверсальный русско-английский словарь > курсор в виде блока
-
4 устройство в виде блока на отрезке каната
Универсальный русско-английский словарь > устройство в виде блока на отрезке каната
-
5 кувертюр, отформованный в виде блока
nfood.ind. KuvertüreblockУниверсальный русско-немецкий словарь > кувертюр, отформованный в виде блока
-
6 курсор в виде блока
neng. Block-Cursor, Block-Kursor -
7 формование кувертюра в виде блока
nfood.ind. KuvertüreblockabformenУниверсальный русско-немецкий словарь > формование кувертюра в виде блока
-
8 формование шоколадной глазури в виде блока
nfood.ind. KuvertüreblockabformenУниверсальный русско-немецкий словарь > формование шоколадной глазури в виде блока
-
9 отказ (функционального блока)
отказ
Прекращение способности функционального блока выполнять необходимую функцию.
Примечания
1. Определение в МЭС 191-04-01 является идентичным, с дополнительными комментариями [ИСО/МЭК 2382-14-01-11].
2. Соотношение между сбоями и отказами в МЭК 61508 и МЭС 60050(191) см. на рисунке.
3. Характеристики требуемых функций неизбежно исключают определенные режимы работы, некоторые функции могут быть определены путем описания режимов, которых следует избегать. Возникновение таких режимов представляет собой отказ.
4. Отказы являются либо случайными (в аппаратуре), либо систематическими (в аппаратуре или в программном обеспечении).
Рис. Модель отказа
Примечания
1. Как показано на рисунке а), функциональный блок может быть представлен в виде многоуровневой иерархической конструкции, каждый из уровней которой может быть, в свою очередь, назван функциональным блоком. На уровне i «причина» может проявить себя как ошибка (отклонение от правильного значения или состояния) в пределах функционального блока, соответствующего данному уровню i. Если она не будет исправлена или нейтрализована, эта ошибка может привести к отказу данного функционального блока, который в результате перейдет в состояние F, в котором он более не может выполнять необходимую функцию (см. рисунок b)). Данное состояние F уровня i может в свою очередь проявиться в виде ошибки на уровне функционального блока i - 1, которая, если она не будет исправлена или нейтрализована, может привести к отказу функционального блока уровня i - 1.
2. В этой причинно - следственной цепочке один и тот же элемент («объект X ») может рассматриваться как состояние F функционального блока уровня i, в которое он попадает в результате отказа, а также как причина отказа функционального блока уровня i - 1. Данный «объект X » объединяет концепцию «отказа» в МЭК 61508 и ИСО/МЭК 2382-14, в которой внимание акцентируется на причинном аспекте, как показано на рисунке c), и концепцию «отказа» из МЭС 60050(191), в которой основное внимание уделено аспекту состояния, как показано на рисунке d). В МЭС 60050(191) состояние F называется отказом, а в МЭК 61508 и ИСО/МЭК 2382-14 оно не определено.
3. В некоторых случаях отказ или ошибка могут быть вызваны внешним событием, таким как молния или электростатические помехи, а не внутренним отказом. Более того, ошибка (в обоих словарях) может возникать без предшествующего отказа. Примером такой ошибки может быть ошибка проектирования.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ (функционального блока)
-
10 длина блока
1. block lengthначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
2. block size -
11 начало блока
1. block headingначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
2. block header -
12 адрес блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
13 дескриптор блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский большой базовый словарь > дескриптор блока
-
14 код блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
15 программа прерывания по адресу блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский большой базовый словарь > программа прерывания по адресу блока
-
16 шапка блока
1. block heading2. block headerначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
17 проверка блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
Русско-английский новый политехнический словарь > проверка блока
-
18 знак игнорирования блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > знак игнорирования блока
-
19 передача битового блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача битового блока
-
20 перемещение блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перемещение блока
См. также в других словарях:
ТВЭЛ в виде блока или стержня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slug fuel element … Справочник технического переводчика
Блока́торы гистами́новых реце́пторов — (синонимы: антагонисты гистамина, гистаминоблокаторы) лекарственные средства, устраняющие физиологические эффекты гистамина, блокируя рецепторы чувствительных к нему клеток. В клинической практике используются блокаторы для двух из трех известных … Медицинская энциклопедия
отказ (функционального блока) — отказ Прекращение способности функционального блока выполнять необходимую функцию. Примечания 1. Определение в МЭС 191 04 01 является идентичным, с дополнительными комментариями [ИСО/МЭК 2382 14 01 11]. 2. Соотношение между сбоями и отказами в… … Справочник технического переводчика
Утолщенный корешок блока — нарушение плоскостности (равномерной толщины) блока по корешку в виде трапецеидального сечения блока (сечение перпендикулярно корешку) вследствие, напр., слабого обжима или отсутствия кругления корешка блока … Реклама и полиграфия
Метки на корешке блока — специальные знаки (метки) для контроля правильности комплектования блока из тетрадей только одного издания и в определенной последовательности. Как правило, это квадратики или прямоугольники, которые на корешке блока располагаются в виде столбика … Реклама и полиграфия
Неровный обрез блока — нарушение прямолинейности сторон в виде зазубрин при обрезке книжного блока, напр., при использовании тупого ножа или при несоответствии угла заточки ножа и вида используемой бумаги книжного блока … Реклама и полиграфия
Пузыри на корешке блока — дефект корешка блока в виде образования воздушных пузырей, напр., при вспенивании клея в процессе обработки блока … Реклама и полиграфия
Список лётчиков-перебежчиков из стран советского блока — Из стран советского блока, во времена холодной войны, на Запад бежало некоторое число военных лётчиков. Лётчики бежали и из других, так называемых неприсоединившихся стран. Эти инциденты, хотя и были редкими, тем не менее являлись большой удачей… … Википедия
Полотно балконного дверного блока — Полотно сборочная единица балконного дверного блока рамочной конструкции, включающая светопрозрачное заполнение и, как правило, нижнюю глухую часть, выполненную в виде щитовой или филенчатой конструкции... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные.… … Официальная терминология
ГОСТ 7.60-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения оригинал документа: автореферат диссертации: Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Артимарка — Стенд с артимарками Брюса Гренвилла (Новая Зеландия, 1995 2000), Рида Альтемуса (США, 2005), Джейм … Википедия